phrase, chunks, phrasal verbs, idioms 어떻게 다를까?

1. "Phrase" (구)는 문장이나 대화 내에서 의미 있는 단위로 구성된 단어들의 집합입니다. 특정한 아이디어나 표현을 전달합니다. 예를 들면 "Piece of cake"나 "Break a leg"입니다.

2. "Chunks"는 정보나 데이터를 큰 부분이나 단위로 나누는 것을 의미합니다. 정보를 더 작고 관리하기 쉬운 부분으로 나누는 것을 포함합니다. 예를 들면 긴 글을 단락으로 나누거나 발표를 주요 섹션으로 나누는 것입니다.

3. "Phrasal verbs"는 주 동사와 하나 이상의 부사나 전치사로 이루어진 동사 구문입니다. 이러한 조합은 개별 단어의 의미와 다른 의미를 가지는 경우가 많습니다. 예를 들면 "Take off" (이륙하다)나 "Look after" (돌보다)입니다.

4. "Idioms"은 단어의 문자 그대로의 해석과는 다른 의미를 가지는 표현입니다. 언어나 문화에 특정한 것으로 개별 단어를 분석해도 쉽게 이해되지 않을 수 있습니다. 예를 들면 "Kick the bucket" (죽다)이나 "Break the ice" (얼음을 깨다, 애교를 부리다)입니다.

<예문 몇가지>

- "Actions speak louder than words." (Phrase, 구)

- "She broke down the project into smaller chunks for better organization." (Chunks, 단락)

- "They called off the meeting due to unforeseen circumstances." (Phrasal verb, 동사구문)

- "I'm just pulling your leg." (Idiom, 관용구)